tag:blogger.com,1999:blog-10206652.post112081513066908537..comments2024-03-13T11:09:59.663+01:00Comments on le blog de ced :: Le blog qui t'offre des wallpapers !cedhttp://www.blogger.com/profile/00377359865596736988noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-10206652.post-1161123257331504412006-10-18T00:14:00.000+02:002006-10-18T00:14:00.000+02:00Hello ^^Merci de t'interesser à la partie "écrite"...Hello ^^<BR/>Merci de t'interesser à la partie "écrite" de mon blog.<BR/><BR/>Tu as raison pour la traduction, il fait un boulot monstre !<BR/>Je n'ai lu que "Le grand livre des gnomes" et "De bosn présages" en "hors disque-Monde. Les deux sont excellents ! Je me mets au reste dès que je trouve du temps !<BR/><BR/>Encore merci pour tes remarques sur mes nouvelles !<BR/><BR/>cedcedhttps://www.blogger.com/profile/00377359865596736988noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10206652.post-1161122994977206662006-10-18T00:09:00.000+02:002006-10-18T00:09:00.000+02:00Note tres importe aussi... La qualité de la traduc...Note tres importe aussi... La qualité de la traduction... Patrick Couton effectue un formidable travaille d'adaptation... L'humour anglais n'etant pas toujours traduisible et les jeux de mots etant généralement intraduisible...<BR/>Et beaucoup de livre et d'histoire humouristique anglaise perte enormement en saveur lors de la traduction voire n'en non aucune...Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10206652.post-1137685784269500562006-01-19T16:49:00.000+01:002006-01-19T16:49:00.000+01:00Perso, je les lis dans l'ordre même si c'est vrai ...Perso, je les lis dans l'ordre même si c'est vrai que c'est pas obligé mais il y a toujours de petits rappels des tomes précédents alors... Et puis bon, j'adore mais je lis toujours des tonnes de bouquins en même temps donc j'en suis qu'au tome 7...Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10206652.post-1121673974103582802005-07-18T10:06:00.000+02:002005-07-18T10:06:00.000+02:00Alors c'en est où ces commandes par la poste ?Tu l...Alors c'en est où ces commandes par la poste ?<BR/>Tu les a déjà mis en libre service dans ta boîte aux lettres aussi ?cedhttps://www.blogger.com/profile/00377359865596736988noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10206652.post-1120846398677340662005-07-08T20:13:00.000+02:002005-07-08T20:13:00.000+02:00C quoi ?C quoi ?cedhttps://www.blogger.com/profile/00377359865596736988noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10206652.post-1120824212088015062005-07-08T14:03:00.000+02:002005-07-08T14:03:00.000+02:00Merde en fait ça donne envie.(tiens j'en suis à 80...Merde en fait ça donne envie.<BR/>(tiens j'en suis à 80% d'envoi par la poste de discworld 2, en parlant de mort je vais ajouter Grim Fandango à la commande)Vinniehttps://www.blogger.com/profile/08652252886232211127noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10206652.post-1120824160403887822005-07-08T14:02:00.000+02:002005-07-08T14:02:00.000+02:00Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.Vinniehttps://www.blogger.com/profile/08652252886232211127noreply@blogger.com